Vystačím si s Karlem! Vánoční čtivo...

25. prosince 2010 v 10:40 | Albert Pes |  Literární záležitosti
Šmankote, takovou noc z čtyřiadvacátýho prosince jsem snad ještě nezažil. Pravděpodobně za to mohlo ono příšerný přežrání se, kombinace řízků, salátu, chlebíčků, čokoládiček, zmrzliny, mandarinek, brambůrek, sýrových tyčinek, vosích hnízd, koláčků, svařáčků, coly, piva, čajíčků, kafíček a různých podobných zhůvěřilostí, což se neprojevilo jako mix extra zvlášť prospěšnej mýmu chabýmu, studiem, prací a knajpou zmoženýmu tělu.

Noc jsem strávil čtením v poloze na zádech, pokus překulit se na břicho by pravděpodobně skončil tak, že by se mi čerstvě vzniklej pivák vyrazil na zádech. Víte, co se za takovou Štědrou noc dá přečíst?

Začal jsem knihou The melancholy death of Oyster boy and other stories od Tima Burtona. Její tématika se mně asi zdála vzhledem k svátkům klidu a míru dostatečně vhodná, navíc velkou většinu knihy tvořej obrázky. Jenže to moc dlouho nevydrželo, tak jsem musel do ruky vzít poslední kus Františka Hrubína, kterýmž je Kráska a zvíře. Cha! Je to náramně vtipná záležitost, vážení. A docela mi to připomnělo Obraz Doriana Graye, strašnej kýč a škvár, kterej já ale opravdu miluju. Pěkný to je. Nuže, přečteno. Pak jsem si uvědomil, že jsem už nějak podivně dlouho nepřečetl v kuse něco delšího z knihy knih, tak jsem si otevřel Janovo evangelium a pustil se do něj, zvládl jsem ho ale jenom do patnáctý kapitoly, pak jsem si řekl, že to chce mixnout ještě něčím populárním. Jenže chyba lávky, v mý knihovně bohužel knihy pro chvíle pohody absentujou, Rilkeho mám momentálně plný zuby (stejně tě miluju), tak to nakonec zbylo na Euripidovu Ifigenii. Ovšem po dočtení jsem se zase začal cejtit nějak podezřele intelektuálně, moudře a nadřazeně. Co s tím?

Naštěstí jsem učinil úžasnej objev. Našel jsem Besídku bývalých žáků zvláštní školy od Šimka a Grossmanna, kterou jsem si kdysi půjčil (a záludně nevrátil) od jednoho úžasného, duševně i tělesně silného a velmi roztomilého děvčete poté, co jsem s ním strávil nezapomenutelný čas soukromého třídenního maratonu po Šumavě. Bohužel, doba a společnost nám nepřály, mně bylo tehdy asi sedmnáct, jí sedmadvacet... No. Buď jak buď, kniha je to parádní, takže se momentálně nevyspale pochechtávám, mám přečteno asi do poloviny. Já vám sem z toho pár mouder ocituju, jo?


"Vyber si, chceš whisky nebo něco jiného?" "Bylo by podmáslí...?"

"Ať si kdo chce co chce říká, ať si mamka slzy utírá, k dokonalému mladému muži patří cigareta jako k velbloudovi hrby."

"Siláček se opíjel do němoty, zpustnul, stal se vandrákem a nakonec uhořel ve stohu, aby ukázal mladým, kam až vede alkoholismus, metla lidstva."

"Tady to máte", řekla matka. "Chodí domů po setmění a hned je nás o jednoho víc."

"Přestože jsem dělal, co se dalo, dokonce jsem se i učil, dobrá známka se ke mně nikdy nepřitulila. Zato špatných známek, zejména nejhorších ohodnocení, jsem byl spolehlivým konzumentem."

"Do té doby, než najdu žínku sobě rovnou, vystačím si s Karlem..."


Jo, ty lidi to měli v hlavách počáplý. Tak si užívejte tyhle podezřelý svátky, vážení!

Veselme se, radujme se... (ruce mé drahé sestry)
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Rýža Rýža | Web | 25. prosince 2010 v 11:03 | Reagovat

Jak to tak čtu, hned se mi vybaví má oblíbená, jak rodinka hledá ženicha pro svou zbouchnutou dceru pomocí inzerátů v různých periodikách - do Auto moto: Daruji auto a dceru, obě po havárii:)

2 Albert Pes Albert Pes | Web | 25. prosince 2010 v 11:05 | Reagovat

Mně se líbil rafinovanej inzerát do Mateřídoušky: "Chceš maminku? Zavolej! Tel..." :D

3 Rýža Rýža | Web | 25. prosince 2010 v 11:12 | Reagovat

Jee, tys mě zas navnadil, jdu si to okamžitě vyhrabat z knihovny :))

4 Rýža Rýža | Web | 25. prosince 2010 v 11:20 | Reagovat

Svazáku, co říkáš Vánocím ve dvou...případně ve třech?:D

5 Nobody Nobody | Web | 25. prosince 2010 v 11:23 | Reagovat

"Siláček se opíjel do němoty, zpustnul, stal se vandrákem a nakonec uhořel ve stohu, aby ukázal mladým, kam až vede alkoholismus, metla lidstva." -  :D
Ale máma říká, že zametat se musí. Příští Vánoce jí i tátovi zaplatím protialkoholickou léčbu.

Čím to, že spousta lidí v noci ráda čte? Já bych taky ráda četla v noci, jenže mám ten problém, že jakmile otevřu knihu a přečtu dva řádky, bác a spim jak zabitá. A neděje se mi to jen v noci...

6 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 25. prosince 2010 v 16:14 | Reagovat

Ten tvůj štědrovečerní literární koktejl se svojí účinnosti směle vyrovná tomu Molotovovu, zdá se. Štrejchnout to ještě trochu Meyrinkem, vypukl by novoroční ohňostroj o týden dříff!

7 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 25. prosince 2010 v 18:55 | Reagovat

[2]: V krčském lese v altánku byl vyryt nápis: "Vyměním babičku za tenisák"

8 Albert Pes Albert Pes | Web | 26. prosince 2010 v 1:40 | Reagovat

[4]: Chacha, jak někoho Grossmann http://albertuv.blog.cz/1012/vystacim-si-s-karlem-vanocni-ctivo#discussFormrozparádí... :)

[5]: Řekl bych, že taková podmínka, sine qua to prostě nejde, je v případě četby střízlivost... Uspávajícím způsobem každopádně za jakýchkoliv okolností působí všechny učebnice pro výuku základů společenských věd, Marcel Proust a 1000 lustige Tatsachen über Deutschland.

[6]: Dyž z nějakýho takovýho Goléma by pak člověk nespal ještě dva dny... No a co se inzerátů týče, řekl bych, že proslulé jsou nabídky k různým typům homosexuálního styku na záchodcích FF UK... :)

9 Rýža Rýža | Web | 27. prosince 2010 v 0:18 | Reagovat

[8]: A ještě Stručné dějiny planety Země, té knížky jsem nikdy nepřečetla víc než stránku v kuse:)

10 antigallery antigallery | Web | 27. prosince 2010 v 17:47 | Reagovat

uznávam, v pôvodnej verzii sa tie meče rozdávali... :D

11 Albert Pes Albert Pes | Web | 27. prosince 2010 v 18:04 | Reagovat

[10]: Jsem si říkal, že to bylo původně takový nějaký revoluční dílko, a jak dobře víme, revoluce bejvaj krvavý... Tudíž odebírání zbraní mi tam jaksi nesedlo... :)

12 Julie de Dejvice Julie de Dejvice | Web | 27. prosince 2010 v 20:35 | Reagovat

alberte?

13 Albert Pes Albert Pes | Web | 27. prosince 2010 v 20:44 | Reagovat

Ano?

14 Terka Terka | Web | 27. prosince 2010 v 21:42 | Reagovat

Vánoce jsou časem knih, zvláště, najde-li člověk ještě nějakou literaturu pod stromkem! Mně se letos poštěstilo, takže jsem mohla zabořit nos do papírů ještě během štedrovečerního večera a od té doby číst a číst, což je po všech počítačích (bohužel u mne práce i studium) balzám na mozek i oči (sice je pořád používám, ale tak nějak trochu jinak :) )

15 Albert Pes Albert Pes | Web | 28. prosince 2010 v 12:27 | Reagovat

Na mě byl v tomhle smyslu Ježoch až na malý výjimky letos zlej. Mám takovej pocit, že si lidi myslí, že se dá těžko vystihnout, jakou knihu druhýmu koupit. V životě jsem byl zklamanej asi jenom z jedný knížky, kterou mi kdo dal, a to bylo "Kdo chce být miliardářem", hnus... Pak je taky problém v tom, že člověk dává častěji prostě to, co se líbí jemu. Tak jenom namyšleně spolíhám na svůj dostatečně vybroušenej literární vkus a letos jsem podarovával Pravidly moštárny a Sedmi lety v Tibetu... Sákryš. Mno. Pěkný svátky a rok 2011 do Litvy!

16 Her alter ego Her alter ego | Web | 28. prosince 2010 v 17:09 | Reagovat

The melancholy death of Oyster boy and other stories jsem si vzala na rodinnou sešlost. Jednu dobu tam kolovala, povětšinou yvdržela v rukách cca 2 vteřiny, protože byla psaná ručně, mnou a v originále. Sestřenice - učitelka AJ - tak té se líbila. Celkem

Jinak, pokud to někde uvidím přeložené, roztrhám jim to před očima, nesnáším to přeložené, je to neúcta k Burtonovi a vůbec ke všem originálům.

Besídka by mě zajímala, kdes ji sehnal?

17 Albert Pes Albert Pes | Web | 28. prosince 2010 v 17:36 | Reagovat

No jo, Burtona já rád. Něco paradoxně překladem i trochu získá, zrovna Burton asi ne. K tý Besídce - z vydavatelství Melantrich 1990, má to dvě části. První píše Šimek a Grossmann (výrazně lepší), druhá je od Šimka a Krampola, novější, horší (fakt nic moc). Nevím, kde se to dá sehnat, jestli vůbec, já jsem to ukradl, jak jsem psal, jedné slečně.

Ale vřele doporučuju, ta první část je chvílema opravdu extrémně vtipná (pokud člověku vyhovuje humor naznačenej citacemi...). :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama